Nira Caledonia – small luxury hotel

Nira Caledonia, small luxury hotels of the world

Ett litet lyxhotell nära Edinburghs stad med alla fina butiker på George Street. Gångavstånd till Edinburgh Castle & Old Town.

A small luxury hotel close to Edinburgh city with all the nice shops on George Street. Walking distance to Edinburgh Castle & Old town.

Vi hade ett trevligt litet familjerum med ett ganska stort badrum. Tyvärr var restaurangen och baren stängd på grund av restaurering, som vi hade fått information om i förväg. Personalen serverade oss mycket trevliga frukostar i rummet och rekommenderade trevliga restauranger. En mycket trevlig vistelse i Edinburgh, om jag besöker Edinburgh igen kommer jag att bo på detta trevliga, mysiga hotell igen.

We had a nice small family room with a quite big bathroom. Unfortunately the restaurant & bar was closed due to restoring, which we had gotten information about beforehand. The staff served us very nice breakfasts in the room and recommended nice restaurants. A very pleasant stay in Edinburgh, if I visit Edinburgh again I will stay at this nice cozy hotel again.

Posted in Hotel | Leave a comment

Good life in Marbella

Good life in Marbella, bra och skönt liv i Marbella, jag njuter av  promenader, god mat, solen och värmen. Igår härliga 26 grader i stekande sol, idag något molnigt, några regndroppar men underbart på morgonen. Härlig morgon promenad efter en god kopp kaffe njöt jag av havsluften i soluppgången. Promenerade med glada tankar om att det här är livet. Vakna innan klockan ringer, slänga på sig kläder och ut och röra på kroppen i härlig värme, mer behövs inte. Hittade den perfekta baren Moet & Chandon för lite lyx i tillvaron. @moetchandon. I går åt vi lunch på härliga Fresh Food Café och idag avslutande vi eftermiddagen med lite läghetsspaning:)

Good life in Marbella, I enjoy walking, good food, the sun and the heat. Yesterday beautiful 26 degrees in the sun, today a little cloudy, some raindrops but wonderful in the morning. Lovely morning walk after a good cup of coffee, I enjoyed the sea air in the sunrise. Strolled with happy thoughts that this is life. Wake up before the alarmclock , put on clothes and went to nice my body in tthe warm sunrise, no more needed. Found the perfect bar Moet & Chandon for some luxury in life. Yesterday we ate lunch at the lovely Fresh Food Café and today we finish the afternoon with a little bit of   apartment viewing.

Posted in Travel, Uncategorized | Leave a comment

Nice day in Marbella

Nice day in Marbella:)
Continue reading

Posted in Travel, Uncategorized | Leave a comment

Happy Easter from Marbella

 

Glad Påsk från ett soligt Marbella, härligt att strosa runt i shorts och linne. Jag njuter verkligen av vår värmen här när vi strosat runt på stan. Njutit av en god lunch vid poolbaren, promenad längs stranden, snygga bilar finns det gott om och en underbar glass toppat med lite shopping. Glömde ju löparskorna hemma och har planerat lite jogging och träning imorgon bitti, så det blev till att köpa nya. Gula fina Asics GT2000 6, så nu hoppas jag på en härlig joggingtur imorgon:)

Happy Easter from a sunny Marbella, lovely to stroll around in shorts and tank top. I really enjoy our warmth weather here as we strolled around the town. Enjoy a good lunch at the pool bar, walk along the beach, a lot of nice cars around, and a wonderful icecream topped with some shopping. I forget my running shoes at home and have planned a little jogging and workout tomorrow morning so I had to buy new ones. Yellow nice Asics GT2000 6, so now I’m hoping for a lovely jogging tour tomorrow :)

Happy Easter

Posted in Travel, Uncategorized | Leave a comment

I have a dream, I have a dream about a Porsche

Jag har en dröm om en Porsche. När jag under nattens mörka timmar beger mig mot mitt arbete på Örebro Airport passerar jag Porsche i Örebro,  dessa glada färger och vackra bilar lyser upp min tillvaro i natten.       Det får mig att le och jag fantiserar om vilken färg, vilken modell jag vill ha och att jag skulle ha matchande skor och väska till, ha ha tänk att ha några olika för veckans olika dagar:)   

I have a dream of a Porsche. When I go to work at Örebro Airport during the dark hours of the night, I pass Porsche in Örebro, these happy colors and beautiful cars illuminate my existence in the night. It makes me smile and I imagine what color, what model I want and that I would have matching shoes and bags along, ha ha think of having a few different for the week’s different days :)

En solig dag stannar jag till och går in i butiken, tittar runt, dömmer mig bort i denna blandning av ögongodis och pratar med säljaren vilken bil som skulle passa mig. ett tag var jag inne på en Porsche Cayenne men blir nu sugen på en mer sportig modell. Han presenterar mig för en blågrå skönhet, Porsche 718 Cayman, Graphite Blue Metallic, och han skulle släppa den för ett bra pris, WOW… jag fortsätter drömma… en dag…kan den bli min:) den är så snygg så den är övertäckt men samma modell som den röda läckerbiten.

On a sunny day, I stop and walk into the store, look around, dreaming me away in this mix of eye candy and talk to the seller what car would suit me. For a while I was thinking about a Porsche Cayenne but now I am more into a more sporty model. He presents me for a bluishgrey beauty, Porsche 718 Cayman, Graphite Blue Metallic, and he would let it go for a good price, WOW … I’ll continue dreaming … one day … can it be mine :) it’s so nice so it is covered but the same model as the red beauty.

När våren nalkas kanske Timo tar mig med ut på en tur i hans Porsche GT 3 som var med under Gumball3000 2017. Röd och läcker innan den blev stylad i Martini klädsel inför Gumball:)

When spring comes, Timo may take me on a tour of his Porsche GT 3, which featured under Gumball3000 2017. Red and delicious before it was styled in Martini dress for Gumball :)

So long, see you on the road:)

Posted in Sportscar, Uncategorized | Leave a comment